R.E.D.-RROM

Rendre une voix à la littérature des Rroms - florilège en ligne

Amari ćhib rromani
Si 'li jekh gugli gili!
Si voj ćhib gilabadi,
Gilabadi and-o ogi.

Si 'li sumnakaj aj kham,
Si 'li i ćhib so maj śukar!
Jekh avgin so maj guglo!
Jekh rajni so maj laćhi!

Kon del lav rromano
Si les o tràjo sar jekh suno!
Anda-l savorre khera,
Anda-l savorre agrinǎ,
Kon del lav rromano
Si lesqe o tràjo sar suno!
Anda-l savorre khera,
Anda-l savorre agrinǎ,
Fòrurǎ, gava aj 'li droma —
Savorre pen te hakǎren.
Naśti rokhen amen le gaʒe:
Śaj das dùma vi amen !