R.E.D.-RROM

Rendre une voix à la littérature des Rroms - florilège en ligne

Devl!a, bibaxtalo sem, ka merav.
E sundalesqe jakha praxosaren man.
Vilesθar ćaćimos vakǎrav.
Lekhavav me dukha e rromane.
E bilaćhe jakha te na dikhen man -
Sar o parno iv bilade man !
Kalǒla mo muj e laʒavesθar.
    E sundalesqe vuśta ćhungaren man.

Rrom, Gypsy, Gitan...
Hej Cigo ! Naś akatar phenen.
    E sundalesqe pïnre ćalaven man.

Devl!a de man draba te merav.
Ratǎθe e daraθar na sovav,
A me cikne ćhave bokhaθar roven.
But si pharo o ʒivdipe rromano.
A sosθar Devl!a ? Me na ʒanav.
    E sundalesqe vasta ćalaven man.

Nais Tuqe Devl!a bare!a – phenav...
And-i khangiri... ʒamìa, me tut rrugisarav.
Save rigaθe te ʒav ? Me na ʒanav.
Vasno si but rromanes te vorbisarav.
Akale sundalesθe vi okolesθe Rrom aćhovàva...

Lùngo si e droma e rromane ʒivipnasqe...
E sundalesqe danda zurales dandaren.