R.E.D.-RROM

Rendre une voix à la littérature des Rroms - florilège en ligne

Garadǒl pe e ćiriklǐ,
Tela le kaśtenqi patri.
Aj kasavo ćorro sar me,
Kaj ʒanel te garadǒl pe?

Phendǒm me tuqe ćiriklǐ,
Na pi anda kodo paj,
Anda kodo paj pilǎn,
Aćhilǎn tar kathar tǒ mal.

Tela ćeri pe phuvǎθe,
Naj kasavo ćorro sar me.
Rovlǎrel man v-e ćiriklǐ,
Pala man bangǒn v-o krèngi.

Pe bare dromesθe gëlǒm,
Phagǐlotar munrro vurdon!
Naj kon akana kerelas,
Munrro jilo ći dukhàlas.

Ći patǎlǒmas me sòha,
Hogy munrri rromnǐ man mukla.
Aver rromesθe dǎs dùma,
Skepisardǎs thaj muklǎs ma.

Avri dikhau p-e feliàstra,
Ći dikhav munra Annuśa,
Ći dikhav munra Annuśa,
Haj haj Devl!a ! kaj e kùrva?